《史记·廉颇蔺相如列传》:相如度秦王特以诈详为予赵城,实不可得,乃谓秦王曰:「璧有瑕,请指示臣。」

故事经过

战国后期,秦强赵弱。秦昭襄王愿以十五城易赵和氏璧,赵惠文王恐秦诈,难决。蔺相如请命持璧使秦。既至,秦王坐章台见相如,传示美人及左右,礼节轻慢,且无意以城偿璧。相如佯指璧瑕,请秦王近前示瑕,遂持璧却立倚柱,怒发上冲冠,以碎璧与俱碎相胁,秦王佯许斋戒五日。相如暗遣人怀璧从小道还赵,自留秦廷待罪。秦王怒,欲杀之,终因杀之无益而释之。

史学地位

此事载于《史记》,为蔺相如系列事迹之首,与「渑池之会」「负荆请罪」相连,展现其智勇与气节。司马光《资治通鉴》亦采此叙事。和氏璧后传说多,史家重在人物应对外交危机之法,而非璧之实物下落。

成语含义

「完璧归赵」本义:和氏璧完好送回赵国。今喻原物无损归还失主,或完成任务后物归原主、未损分毫。多用于借阅、托管、受托办事等语境,含褒义。

例句

图书馆珍贵手稿借展期满,工作人员小心护送,完璧归赵,未损一页。
他受托保管古董钟表,修复后完璧归赵,主人连声道谢。

与相关典故的关系

完璧归赵常与「将相和」系列并读:蔺相如此役立威,渑池之会再挫秦气,廉颇方生忌意,终至负荆请罪。司马迁以连续叙事写赵国名臣,读者可见外交智慧与武将气度如何互补。和氏璧本身在《韩非子》中另有「卞和泣玉」之悲,与归赵故事形成「宝玉难辨」到「完璧全归」的不同面向。

使用注意

今用此成语多强调完好归还,不宜用于已损减之物;若物已变更性质,可说「物归原主」而非「完璧」。