科举时代,殿试录取名单以黄纸书写,称金榜;姓名列于其上,即「金榜题名」。唐宋以降,中进士是士人阶层流动的关键节点,题名意味着获得做官资格与家族荣耀。

何以成典

常与「洞房花烛夜」并称人生得意事,可见婚姻与科举在传统价值中的对称位置。

今多喻考试录取、重要选拔通过,语气褒义、喜庆。亦可自嘲式用于「终于过关」。

问答

此典主要说明什么? 与「名落孙山」对举;与「独占鳌头」「蟾宫折桂」近义而侧重点不同:鳌头偏第一,折桂偏中式,题名偏榜上有名。

文献上要注意什么? 制度上须分乡试、会试、殿试层级;「金榜」特指较高层级之榜,口语有时泛化。

与邻近典故如何区分? 传胪唱名、张榜公布,使「题名」成为可观看的公共事件,成语因此有仪式感。

义项与语气

文学戏曲里金榜往往推动婚变、团圆或冤案情节,接受史与制度史可对照读。

现代高考、公务员考试报道仍爱用此语,属文化惯性,不必拘泥黄纸形制。

金榜的「金」来自黄纸庄严与帝制象征,题名是把自己写进国家承认的名单。

与洞房花烛并称,说明传统人生脚本把婚姻与仕进并列高峰。

现代「上岸」话语与金榜题名同构:都是通过公开筛选获得身份跃迁。

殿试名单以黄纸书写称金榜,题名意味着进入国家承认的资格序列,不只是「考得好」。

与洞房花烛并称,可见传统人生脚本把仕进与婚姻对称为高峰体验。

乡试、会试、殿试层级不同,口语「金榜」有时泛化;严谨写法可点明层级。

今高考、公考报道仍爱用此语,属文化惯性,不必拘泥是否真有黄纸。

公开张榜使功名可观看;题名是把自己写进国家名单的仪式感。

先钉住因果:科举殿试榜称金榜,题名其上谓考中;后泛指录取或功名得遂。有了人物与结果,引申才有根,否则四字会在作文里空转。

文献上可核对:宋史·选举志相关制度、唐摭言·科举掌故。科举制度用语;与榜单形制、传胪仪式相关。打开原篇比只背义项更不易张冠李戴。

「金榜题名」没有单一口头禅式原句时,更要靠情节要素说话:谁、在何处、做了什么、后果如何。

落到今日表达,先问褒贬与场合是否匹配「金榜题名」的原语气;点明书名人物,比空抛四字更负责。

误用常见于把不同层次捏成一条「标准故事」。就「金榜题名」而言,史传、寓言、诗赋、传奇、计名习语的证据等级并不相同,宜分开陈述。

问三句即可定位「金榜题名」:发生在谁身上?依据哪部书?今用偏褒还是偏贬?

与邻典比较时,只比一个差异:人物、场景或文献类型三选一,比完就停,避免开中药铺。

无现成名句时,用场景复述「金榜题名」:科举殿试榜称金榜,题名其上谓考中;后泛指录取或功名得遂。