请君入瓮典出《资治通鉴·唐纪》:有人告周兴与丘神勣通谋,武则天命来俊臣鞫问。来俊臣方与周兴对食,问:「囚多不承,当为何法?」兴曰:「取大瓮,以炭四周炙之,令囚人瓮中,何事不承!」来俊臣乃索大瓮,火围之,起谓兴曰:「有内状推兄,请兄入此瓮。」兴惶恐伏罪。
史实要点
周兴、来俊臣皆武周酷吏。《资治通鉴》据唐史材料编排,属编年史名著。成语「请君入瓮」由此比喻用某人整治别人的办法来整治他自己。
引申与启示
今多含讽刺:整人者终被己法所困。亦提醒制度设计者:酷法易反噬。用于日常,可指让对方自食其果,语气贬义。
他惯用拖延战术卡别人,这次排期被同样卡住,同事笑称请君入瓮。
制定考核规则时须自测可承受度,以免他日请君入瓮。
法律文化
酷吏故事警示程序正义:逼供之法一旦合法化,人人可成瓮中囚。
相近成语
「以彼之道,还施彼身」语义相近;请君入瓮画面更具体。
读典备忘
「请君入瓮」属于史传与先秦两汉文献中的著名叙事,至今仍活跃于教育、写作与日常交谈。理解时宜回到原典语境,辨清史实、寓言与文学演绎之别;用作比喻时须结合语气判断褒贬,避免望文生义。本文梳理出处、情节要义与常见引申,例句仅供语言学习参考。
若需深入研究,请查阅所引典籍之中华书局点校本及相关研究论著;涉及历史战争、人物评价者,尤宜与正史纪传、编年史相互参证,不据演义单篇立论。
进一步阅读原典与历代注疏,可更准确理解「请君入瓮」的修辞色彩与文化负载;写作与讲授时引此典,宜简要交代出处,以免以讹传讹。