嵇康善《广陵散》,临刑东市,顾日影索琴弹之,曰:昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!海内人士莫不痛之。
嵇康善《广陵散》,临刑东市顾日影索琴弹之,曰昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》吾每靳固之《广陵散》于今绝矣。海内人士莫不痛之。见《世说新语·雅量》《晋书·嵇康传》。
『广陵散绝』喻绝艺失传、美好事物成绝响,或英才遭戮后的文化空洞。语气沉痛。
广陵散绝喻绝艺失传、美好事物成绝响,或英才遭戮后的文化空洞。语气沉痛。
顾日影索琴,刑场写成审美。
引申
今用于艺术家去世、传统工艺失传、球队核心退役等。亦可说『成绝响』。
今用于艺术家去世、传统工艺失传、核心人物离去等。亦可说成绝响。
- 褒贬;
- 语体;
- 文献层次。
琴曲《广陵散》后世仍有谱流传,『绝』是嵇康当下的悲叹与文学定格,不必理解为物理上永远消失。
琴曲《广陵散》后世仍有谱流传,绝是嵇康当下的悲叹与文学定格,不必理解为物理上永远消失。
《广陵散》于今绝矣!
余论
与嵇康绝交书同写嵇康:一琴一书,一死生一绝交。
与『嵇康绝交书』同写嵇康:一琴一书,一死生一绝交。
顾日影三字把刑场时间写成审美动作,名士死法本身成典故的一部分。
绝是当下悲叹,曲谱后仍流传。
文献上,「广陵散绝」主要依据《世说新语》(南朝宋·刘义庆,雅量)、《晋书》(唐·房玄龄等,嵇康传)。阅读与引用时,宜打开原书相应篇章,核对人物关系、时间与用语,分清史传记载、诸子寓言、神仙传说与后世小说戏曲的层累,避免把不同文本捏成一条「标准故事」。
「广陵散绝」属于文学掌故一脉:诗文书话、士人风度、雅集逸事是其土壤。美感与隽语往往重于年表,引用时点明诗文或笔记出处,气质才对。
「广陵散绝」常作为成语或准成语使用,浓缩情节为可调用的表达。使用时除字面义外,宜照顾原典褒贬与语体:有的锋利如刺,有的温厚如赞,有的只在书面语里自然。硬套场景,容易显得油滑或错位。
广陵散绝是琴与死的叠印。绝响二字,从此有了刑场回声。
嵇康临刑奏《广陵散》,叹广陵散于今绝矣,喻绝技失传或绝美之音成绝响。依据《世说新语·雅量》《晋书·嵇康传》;琴曲传说。
「广陵散绝」的细节愈具体,引用愈稳;空洞四字,最易被用歪。