《晋书·左思传》:自是豪贵之家,竞相传写,洛阳为之纸贵。《世说新语·文学》亦载此轶事。
左思作《三都赋》,构思十年,皇甫谧为之序。初时士流莫不重,后竞相传抄,京师纸价腾贵。故事突出好文之力与口碑传播,非权力推动。
成语含义
形容著作、作品流传极广,风行一时;亦可戏称某书抢手致纸贵。
新书首发一周加印三次,颇有洛阳纸贵之势。
左思与三都赋
左思妹左芬为晋武帝妃,家近宫禁,然左思以文名传,非恃戚属。《三都赋》铺陈魏蜀吴都城,篇幅宏大,皇甫谧序之,促成传抄风潮。与「门阀」政治对照,可见文章可破势族垄断之一面。
类似表达
「洛阳纸贵」专指风行纸贵,与「脍炙人口」侧重口碑,「抢购一空」侧重商业,语感各异。
读典备忘
「洛阳纸贵」属于诗文别传与笔记小说中的著名叙事,至今仍活跃于教育、写作与日常交谈。理解时宜回到原典语境,辨清史实、寓言与文学演绎之别;用作比喻时须结合语气判断褒贬,避免望文生义。本文梳理出处、情节要义与常见引申,例句仅供语言学习参考。
若需深入研究,请查阅所引典籍之中华书局点校本及相关研究论著;涉及历史战争、人物评价者,尤宜与正史纪传、编年史相互参证,不据演义单篇立论。
进一步阅读原典与历代注疏,可更准确理解「洛阳纸贵」的修辞色彩与文化负载;写作与讲授时引此典,宜简要交代出处,以免以讹传讹。
进一步阅读原典与历代注疏,可更准确理解「洛阳纸贵」的修辞色彩与文化负载;写作与讲授时引此典,宜简要交代出处,以免以讹传讹。