破镜重圆

典故概要

破镜重圆见唐孟棨《本事诗》及《太平广记》：南朝末陈国乐昌公主与驸马徐德言预感国破，破铜镜各执一半，约正月半卖于都市。后果于长安市相合，知妻在杨素府，终得复合。

引申含义

• 本义：夫妻离散后重聚；
• 引申：感情、关系破裂后修复；
• 含珍惜、缘分之思。

典故带有乱世流离之悲，「破镜」象征记忆与信物，重圆靠人为寻觅，非自动奇迹。

两人经历误会分手，三年后坦诚沟通，终破镜重圆。

乱世爱情叙事

乐昌公主事发生在隋灭陈前后，铜镜分裂、市上相合，承载乱世夫妻离散与重逢之愿。孟棨《本事诗》重诗事与人事，读者宜作诗话传说读。

使用范围

传统多用于夫妻，今可宽泛用于关系修复，但不宜用于商业合同「破镜重圆」之类生硬比喻。

读典备忘

「破镜重圆」属于诗文别传与笔记小说中的著名叙事，至今仍活跃于教育、写作与日常交谈。理解时宜回到原典语境，辨清史实、寓言与文学演绎之别；用作比喻时须结合语气判断褒贬，避免望文生义。本文梳理出处、情节要义与常见引申，例句仅供语言学习参考。

若需深入研究，请查阅所引典籍之中华书局点校本及相关研究论著；涉及历史战争、人物评价者，尤宜与正史纪传、编年史相互参证，不据演义单篇立论。

进一步阅读原典与历代注疏，可更准确理解「破镜重圆」的修辞色彩与文化负载；写作与讲授时引此典，宜简要交代出处，以免以讹传讹。

进一步阅读原典与历代注疏，可更准确理解「破镜重圆」的修辞色彩与文化负载；写作与讲授时引此典，宜简要交代出处，以免以讹传讹。