情节推进
- 《三国志·魏书·卢毓传》载魏明帝曹叡谓选举莫取有名,名如画地作饼,不可啖也。意谓虚名像地上画的饼,不能真吃。后说成「画饼充饥」。
- 喻用空想、空名、空头支票安慰自己或欺骗他人,无补实际。贬义。
- 与「望梅止渴」近:望梅有临时鼓动士气的功能,画饼更强调无效;两典常被并列,但情境不同。
原诏针对选官只看名声,不看才能实效,是制度批评。
今用于安慰剂式的承诺、无法兑现的规划。
义项
艺术上「画饼」若作审美对象另当别论;成语用法不谈美学,只谈充饥失败。
文献层次
引用可点明曹叡与卢毓语境,避免当成近代土产俗语。
原句
选举莫取有名,名如画地作饼,不可啖也。
对照与今用
与「纸上谈兵」同批空;纸上谈兵偏兵事理论,画饼偏名实与安慰。
画地作饼,不可啖:名是图案,不是粮食。选官若只看名,国家会饿。
与望梅止渴对读:望梅或能暂振士气,画饼连暂时充饥也做不到。
规划若无资源路径,就接近画饼,无论PPT多美。
曹叡谓名如画地作饼不可啖:选官只看名声,国家会饿。
与望梅止渴对读:望梅或暂振士气,画饼连暂时充饥也做不到。
规划无资源路径,就接近画饼,无论演示文稿多美。
与纸上谈兵同批空;一偏兵事理论,一偏名实与安慰。
名是图案,粮是实物;选官与规划若停留在图案层,系统会饥饿。
先钉住因果:画饼不能真充饥,喻虚名无实或空想安慰;三国曹睿有相关诏语。有了人物与结果,引申才有根,否则四字会在作文里空转。
文献上可核对:三国志·魏书·卢毓传。本文据《三国志·魏书·卢毓传》;虚名与实效。打开原篇比只背义项更不易张冠李戴。
原句或关键表述常被记取:「选举莫取有名,名如画地作饼,不可啖也。」连句而读,能看见语气、主语与场景,单摘四字容易漂。
落到今日表达,先问褒贬与场合是否匹配「画饼充饥」的原语气;点明书名人物,比空抛四字更负责。
误用常见于把不同层次捏成一条「标准故事」。就「画饼充饥」而言,史传、寓言、诗赋、传奇、计名习语的证据等级并不相同,宜分开陈述。
时间线上,「画饼充饥」的定型往往晚于最早情节萌芽;承认层累,并不损害典故的力量。
名句「选举莫取有名,名如画地作饼,不可啖也。」可作抓手,但讲解仍要回到场景,否则句会脱离人。
褒贬测试:把「画饼充饥」放进赞许与批评两种句子,哪一种更顺,就更接近它在history类书写中的常见语气。