典故经过

春秋齐桓公伐孤竹,春往冬返,迷失于山谷。管仲曰:老马的智慧可以利用。乃放老马而随其行,遂得归路。此事见《韩非子·说林上》,亦与管仲辅桓公立霸叙事相连。

因人任事

《韩非子》用此事说明因人任事、用其所长,与单纯称赞经验并不完全相同。老马识路,在于长期行走所积;人亦各有专长,遇困时应问对人。

与管鲍对照

管仲、鲍叔、隰朋同列,《韩非子》亦载「老马识途」为管仲随桓公立功之喻。韩子用其事说明因人任事,读时可兼看韩非论说目的。

引申

今喻有经验者能指引方向,或请老手带路、传帮带。经验型知识在陌生环境中往往比书本更直接,但亦须辨情境是否可变——老路未必永远正确。

项目卡壳,他请老马识途般请来退休的总工把关方案。

孤竹与归途

管仲随桓公伐孤竹,春往冬返,迷失于道。放老马引路,是用经验型知识解未知。环境大变时,老路未必仍正确。

韩非论说

《韩非子·说林上》载此事,重在「因人任事」。韩非并非单纯赞马,而是说:人各有所长,君主当用其长。

经验之限

管仲随桓公伐孤竹,春往冬返,迷于道,老马引路。经验型知识在陌生环境中往往比书本更直接,但亦须辨情境是否可变——老路未必永远正确。韩非用其事说明因人任事,与单纯称赞经验并不完全相同。

例句延伸

项目卡壳,他请老马识途般请来退休的总工把关方案,果然少走许多弯路。

与管鲍对照

管仲、鲍叔、隰朋同列,《韩非子》亦载「老马识途」为管仲随桓公立功之喻。韩子用其事说明因人任事,与单纯称赞经验并不完全相同,读时可兼看韩非论说目的。

管仲随桓公伐孤竹,春往冬返,迷于道,老马引路。经验型知识在陌生环境中往往比书本更直接,但亦须辨情境是否可变——老路未必永远正确。

「老马识途」见所引典籍,用作比喻时须辨褒贬与语境;涉及史实者宜核原文,勿据后世增饰单篇立论。例句仅供语言学习参考。

「老马识途」见所引典籍,用作比喻时须辨褒贬与语境;涉及史实者宜核原文,勿据后世增饰单篇立论。例句仅供语言学习参考。