典故概要
亡羊补牢出自《战国策·楚策四》：庄辛谓楚襄王：臣见人之城郭未坏，而已为坚甲利兵备之；见人之苑囿未牢，而已为曾巢曲藩备之。亡羊而补牢，未为迟也。
详细说明
楚襄王宠幸嬖人，不理朝政，庄辛以亡羊补牢谏之：羊已亡，若速补圈，尚可止后续之失。后秦攻楚，楚人徙于城阳，始以庄辛为言，庄辛再谏，王乃发中尉，取青衣，西与秦接境，然后社稷安。成语强调事后补救之可贵，非纵容事前懈怠。
引申含义
- 出了问题后及时纠正，仍可减少损失；
- 与「未雨绸缪」互补：未防可嘉，已失能补亦智；
- 勿以「已晚」而放弃修复。
数据泄露后公司亡羊补牢，连夜修补漏洞并通知用户，信誉渐复。
庄辛与楚襄王
庄辛以「郢都必危」进谏，襄王不听，后果如言。亡羊补牢因此处于亡国前夕的补救语境：能补则未为晚，但若至不可补时，悔亦迟。读典须辨「未为迟」之限度。
与未雨绸缪
未雨绸缪重事前预防，亡羊补牢重事后修复；二者互补，构成风险管理两面。
读典备忘
「亡羊补牢」属于诸子寓言与辑录故事中的著名叙事，至今仍活跃于教育、写作与日常交谈。理解时宜回到原典语境，辨清史实、寓言与文学演绎之别；用作比喻时须结合语气判断褒贬，避免望文生义。本文梳理出处、情节要义与常见引申，例句仅供语言学习参考。
若需深入研究，请查阅所引典籍之中华书局点校本及相关研究论著；涉及历史战争、人物评价者，尤宜与正史纪传、编年史相互参证，不据演义单篇立论。
进一步阅读原典与历代注疏，可更准确理解「亡羊补牢」的修辞色彩与文化负载；写作与讲授时引此典，宜简要交代出处，以免以讹传讹。