买椟还珠

《韩非子·外储说左上》：楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。

珠为宝，椟为饰。郑人重椟轻珠，韩非用以讽时人重文饰而轻实质。今喻取舍失当、舍本逐末，或只见包装不见内容。

例句

招聘看简历花活不看作品，简直是买椟还珠。

韩非子寓言

韩非以寓言佐法治论述，买椟还珠讥文胜质则远本。与「郑人买履」等同属韩非短小寓言，读时应注意其服务于法家「重实效」立场。

商业场景

过度包装、重营销轻产品，常被喻为买椟还珠；品牌应使「珠」与「椟」相称。

读典备忘

「买椟还珠」属于诸子寓言与辑录故事中的著名叙事，至今仍活跃于教育、写作与日常交谈。理解时宜回到原典语境，辨清史实、寓言与文学演绎之别；用作比喻时须结合语气判断褒贬，避免望文生义。本文梳理出处、情节要义与常见引申，例句仅供语言学习参考。

若需深入研究，请查阅所引典籍之中华书局点校本及相关研究论著；涉及历史战争、人物评价者，尤宜与正史纪传、编年史相互参证，不据演义单篇立论。

进一步阅读原典与历代注疏，可更准确理解「买椟还珠」的修辞色彩与文化负载；写作与讲授时引此典，宜简要交代出处，以免以讹传讹。

进一步阅读原典与历代注疏，可更准确理解「买椟还珠」的修辞色彩与文化负载；写作与讲授时引此典，宜简要交代出处，以免以讹传讹。

进一步阅读原典与历代注疏，可更准确理解「买椟还珠」的修辞色彩与文化负载；写作与讲授时引此典，宜简要交代出处，以免以讹传讹。