叙事

昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫金而去。吏捕得之,问曰:人皆在焉,子攫金之故何?对曰:取金之时,不见人,徒见金。

昔齐人有欲金者,清旦衣冠而之市,适鬻金者之所,因攫金而去。吏捕得之,问人皆在焉子攫金之故何。对曰取金之时不见人徒见金。见《列子·说符》。

短章极锋利:欲望把『人』从视野中删除。成语喻利欲熏心、不顾场合。

短章极锋利:欲望把人从视野中删除。成语喻利欲熏心、不顾场合。

不见人徒见金是利令智昏定义。

与相关典故

与『楚人隐形』同写自欺:一以为人不见己,一自己不见人。

与楚人隐形同写自欺:一以为人不见己,一自己不见人。

引申

今讽当众作弊、公然贪腐、眼里只有利益的人。法律与德育皆可用。

今讽当众作弊、公然贪腐、眼里只有利益的人。法律与德育皆可用。

  • 辨褒贬与语体;
  • 辨史实、寓言、传说、演义;
  • 辨人物专名与后起义。

《列子·说符》多此类迅捷寓言,适合背诵原文。

《列子》说符多此类迅捷寓言,适合背诵原文。

不见人徒见金六字,是利令智昏最干净的定义。

衣冠之市当众攫金,欲望取消场合。

文献上,「齐人攫金」主要依据《列子》(先秦至晋·托名列御寇,说符)。阅读与引用时,宜打开原书相应篇章,核对人物关系、时间与用语,分清史传记载、诸子寓言、神仙传说与后世小说戏曲的层累,避免把不同文本捏成一条「标准故事」。

「齐人攫金」属于寓言/诸子说理一脉:情节服务于论说,人物可虚,道理却尖锐。读此类典故,重点在譬喻结构与作者意图,不必处处坐实为信史。

「齐人攫金」常作为成语或准成语使用,浓缩情节为可调用的表达。使用时除字面义外,宜照顾原典褒贬与语体:有的锋利如刺,有的温厚如赞,有的只在书面语里自然。硬套场景,容易显得油滑或错位。

齐人攫金时眼里只有金。人还在市上,他已看不见人。

齐人攫金只见金不见人,喻利令智昏、利欲遮眼。依据《列子·说符》;利令智昏经典。

市人环立而徒见金,欲望完成一次视觉删除。